Wall Street and the Bolshevik Revolution


by Antony C. Sutton -- Suomentanut Pasi Toivonen




ESIPUHE


1920-luvun alkupuolelta lähtien, lukuisat traktaatit ja artikkelit, jopa muutamat kirjat, ovat yrittäneet takoa linkkiä "kansainvälisten pankkiirien" ja "Bolshevikki-vallankumouksellisten" välille. Kestävät todisteet ovat harvoin tukeneet näitä yrityksiä, eikä näistä yrityksistä ole koskaan väitelty tieteellisten menetelmien viitekehyksissä. Itse asiassa, jotkin "todisteista" joita käytettiin näissä ponnisteluissa ovat olleet väärennettyjä, jotkut ovat olleet epäreleventteja, ja monet ovat olleet sellaisia että niitä ei voida tarkistaa. Akateemiset kirjailijat ovat tarkoituksella vältelleet aiheen tutkimista; luultavasti koska nämä hypoteesit loukkaavat sopivaa kahtiajakoa Kapitalismi vs. Kommunismi (ja jokainen tietää, tietysti, että nämä ovat katkeria kilpailijoita). Edelleen, koska iso osa siitä mitä on kirjoitettu lähestyy absurdiutta, terve akateeminen maine kokisi helposti haaksirikon naurunalaisuuden karikoilla. Riittävästi syytä vältellä tätä aihepiiriä.

Onneksi Ulkoministeriön kansio (State Department Decimal File), erityisesti osasto 861.00 sisältää laajaa dokumentaatiota tästä oletetusta linkistä. Kun näiden virallisten paperien todisteet yhdistetään epävirallisten todisteiden kanssa joita on saatu elämäkerroista, henkilökohtaisista papereista ja muodollisista kertomuksista (conventional histories), todella hämmästyttävä kertomus nousee esiin.

Me saamme selville että oli olemassa linkki joidenkin New Yorkin kansainvälisten pankkiirien ja monien vallankumouksellisten välillä, mukaan lukien Bolshevikit. Nämä pankki-herrasmiehet (banking gentlemen) — jotka on tässä tunnistettu — olivat lyöneet vetoa Bolshevistisen Vallankumouksen voiton puolesta.

Kuka, miksi — ja kuinka paljon — on tämän kirjan tarina.


Antony C. Sutton

March 1974


Takaisin